Was Anerkennung ausmachen kann…

“Validation” heißt dieser putzige Kurzfilm, der leider Englisch-Kenntnisse voraussetzt. Für Volkshochschul-Englisch-Absolventen muss man vielleicht noch das Wortspiel erklären, das darin enthalten ist:

“To validate a ticket” bedeutet “ein Ticket entwerten”. Wenn ich zum Beispiel in einem Einkaufszentrum etwas gekauft habe, kann ich mein Parkticket entwerten lassen, damit ich fürs Parken nichts bezahlen muss.

“To validate a person” bedeutet jedoch nicht etwa “eine Person entwerten”, sondern ganz im Gegenteil: “Jemanden anerkennen”.

Und genau darum geht es in diesem Filmchen, zu zeigen, was Anerkennung ausmachen kann. Ich nehme mich da selbst bei der Nase und beschließe jetzt gleich, pro Tag mindestens drei Anerkennungen auszusprechen.

Übrigens… Ihr Kommentatoren seid ja alle sowas von cool und gescheit. Und dass Ihr Euch mit meinen Gedanken auseinandersetzt, rechne ich Euch hoch an :-)

Danke an Alfons Vornberger für den Video-Tipp!

Kommentieren ist momentan nicht möglich.